Diseño tipográfico - Font design

•

Me pasé varios meses en el Archivo General de la Nación, estudiando y tomando muestras de cartas escritas a mano, impresiones coloniales, sellos, panfletos políticos, etc., para entonces diseñar algunos fonts, usando Illustrator, Photoshop, y Fontographer.
Usé "Expositos", un font inspirado en la imprenta colonial (Imprenta de Niños Expósitos de Buenos Aires) en algunos de estos ejemplos, y también en un libro con fotografías estenopeicas (ver galería y libro).El diseñador argentino, Fabio Ares, también estudió y diseñó una familia tipográfica basada en los mismos antiguos tipos, y publicó un muy interesante libro acerca de ella y su historia. Trabajamos casi durante los mismos años, sin saber uno del otro. Nos encontramos cuando Fabio presentó su libro.Pueden ver algo de su trabajo en http://tipografiaexpositos.blogspot.com/2010/04/experiencia-tipografica.html......................

I've spent several months at the Archivo General de la Nación (Argentine National Archives), studying and sampling handwritten letters, colonial prints, seals, politics pamphlets, etc., to then design some fonts, using Illustrator, Photoshop, and Fontographer.

I used "Expositos", a font inspired in the colonial print at Buenos Aires, in some of these samples, and also in a pinhole photography book.

Argentine designer, Fabio Ares, also studied and designed a type family based in the same ancient font, and published a very interesting book about it and its history. We worked almost at the very same time, in the same subject, without knowing each other. I met Fabio when he introduced the book.

See some of his work at http://tipografiaexpositos.blogspot.com/2010/04/experiencia-tipografica.html

Font: BalcarceBalcarce era un pariente y amigo del Gobernador Juan Manuel de Rosas, una figura controvertida de nuestra historia, y ésta es parte de una carta que aquel escribió a Rosas.El sello dice "Muerte a los salvages (sic) Unitarios, Viva la Santa Federación", un lema muy común de la época.Elegí la letra de Balcarce, sólo por la belleza de su naturaleza, y no por razón política alguna
Font: BalcarceBalcarce was a relative and friend of Governor Juan Manuel de Rosas, a very controversial character of our history, and this is part of a letter he wrote to Rosas. During Rosas' administration, two sides were at war: Federales and Unitarios. Rosas was the head of the Federales, and Governor of the main province, Buenos Aires. The seal says "Death to the wild Unitaries!".I've chosen Balcarce's hand, just for the beauty of its nature, not because of any political reason.

Font: Expositos Regular e ItalicLa Imprenta de Niños Expósitos fué la primera y más importante imprenta del Virreinato del Río de la Plata.Encontré este pequeño papel que informa sobre los premios que han ganado las pobres niñas huérfanas, trabajando bajo la supervisión de las Hermanas de la Santa Caridad.
Font: Expositos Regular and Italic

The "Imprenta de Niños Expósitos" (print of abandoned children) was the first and most important print of the Viceroyalty of Río de la Plata.

I found this small paper that communicates the prizes that some "poor" girls had won, after working under the supervision of the Nuns of the Holly Charity.

Font: Expositos Regular e ItalicUn bando anunciado a los habitantes de Boston, en marzo de 1776, por el General Howe (tomado de un libro sobre Boston durante la Revolución Americana. El original estuvo probablemente impreso en Caslon (no, no Adobe Caslon :) )
Font: Expositos Regular and Italic

A broadside issued to the citizens of Boston on March, 1776, by General Howe (from a book on Boston during the American Revolution. The original was probably typeset in Caslon (no, not Adobe Caslon :) )